ABM AHEAD 35mm "Perlenkette"
ABM AHEAD 35mm "String of Pearls"
Die Idee hier ist, zu demonstrieren, dass die AHEAD-Technologie (hier im 35mm-Kaliber) das Raum-Zeit-Gefüge perfekt beherrscht.
The idea here is to demonstrate that the AHEAD technology (here in 35mm calibre) perfectly masters the space-time continuum.
Auf eine Entfernung von hier im Beispiel 1200 m, wurde ein Feuerstoss von 10 Schuss 35mm -Munition so programmiert, dass alle Geschosse gleichzeitig mit einem Abstand zueinander von 100 m zur Explosion gebracht werden.
At a range of 1200 m, in this example, a burst of 10 rounds of 35mm ammunition was programmed to detonate all the projectiles simultaneously at a distance of 100 m from each other.
Der Feuerstoss hier wurde mit einem Rohr der 35mm Feldflab-Waffe mit einer Kadenz von 550 Schuss/Minute geschossen. Und zwar so, dass das erste Geschoss in einer Entfernung von 1200 m, und das letzte Geschoss des Feuerstosses auf 300 m explodierte – alle gleichzeitig!
The burst of fire here was fired with a barrel of the 35mm FLACK cannon at a rate of 550 rounds/minute. So that the first projectile exploded at a range of 1200 m, and the last projectile of the burst at 300 m - all simultaneously!
Der Abstand zwischen zwei Explosionen betrug 100 m plus/minus ca. 20 cm; mit vo-Variation-Korrektur.
The distance between two explosions was 100 m plus/minus approx. 20 cm; with Vo variation correction.
Eine solche flexible Programmierungsfunktion verleiht im Erd-, Meeres- und Luftkampf eine bisher neue und ungeahnte Perspektive.
Such a flexible programming function lends a hitherto new and unimagined perspective in earth, sea and air combat.